BID: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació

Número 5, desembre 2000


Memòria de docència i recerca de la Unitat Departamental de Biblioteconomia i Documentació: curs 1999–2000

Sumari

Introducció
Composició de la Unitat
      1.1  Professorat ordinari
      1.2  Professorat a temps complet
      1.3  Professorat a temps parcial
      1.4  Personal d'Administració i Serveis
Òrgans de govern
      2.1  Direcció de la Unitat Departamental
      2.2  Comissió de la Unitat Departamental
      2.3  Representants a comissions
            2.3.1  Divisió V
            2.3.2  Consell d'Estudis de Biblioteconomia i Documentació
            2.3.3  Consell d'Estudis de Documentació
            2.3.4  Consell d'Estudis de Gestió i Administració Pública
      2.4  Grups de treball
            2.4.1  Anàlisi i llenguatges documentals
            2.4.2  Arxivística
            2.4.3  Bibliografia i Documentació
            2.4.4  Biblioteconomia
            2.4.5  Tecnologies de la informació
Activitat docent
      3.1  Diplomatura en Biblioteconomia i Documentació
      3.2  Complements de formació
      3.3  Llicenciatura en Documentació
      3.4  Diplomatura en Gestió i Administració Pública
Professors visitants
Recerca
      5.1  Projectes de recerca
      5.2  Innovació docent
Publicacions
Tesis doctorals
      7.1  Lectura
      7.2  Membres comissions
Cursos i seminaris
      8.1  Organitzats per la Unitat Departamental
      8.2  Impartits pel professorat
Participació en congressos
10  Assessoraments a institucions, organismes, etc.
11  Altres
      11.1  Participació en comissions i grups de treball externs
      11.2  Treballs editorials
      11.3  Conferències


Introducció

La Unitat Departamental de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona és l'òrgan bàsic encarregat d'organitzar i desenvolupar la recerca, i de programar i exercir la docència teòrica, pràctica i de laboratori de l'àrea de coneixement de Biblioteconomia i Documentació a tots els centres de la Universitat. Aquesta unitat departamental té caràcter temporal, fins que es pugui constituir legalment el Departament de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona.

El curs 1999–2000 ha estat el de la fundació de la Unitat Departamental, òrgan creat per resolució del rector de la Universitat de Barcelona, amb data de 12 de maig de 1999, i per l'acord de delegació de funcions del Departament de Mètodes d'Investigació i Diagnòstic en Educació, amb data de 5 de juliol de 1999.

Les principals actuacions dutes a terme durant el curs 1999–2000 han estat relacionades amb aquest fet. Així, es va elaborar el Reglament de la Unitat Departamental (aprovat per la Comissió de la Unitat Departamental l'11 de novembre de 1999, i aprovat pel Consell de Divisió el 21 de febrer de 2000), es va procedir a l'elecció dels membres de la Comissió de la Unitat Departamental (2 de novembre de 1999) i també dels òrgans unipersonals (11 de novembre de 1999) i, a partir d'aquí, es va iniciar la dinàmica interna de participació en comissions, creació de grups de treball, etc.


1  Composició de la Unitat

Taula resum del professorat

Tipologia Nombre
Ordinaris

2 TU
1 TEU
7 TEU (interins)

Temps complet 15 Diputació de Barcelona
4 associats 8P (24 cr.)
Temps parcial 3 associats 6P (18 cr.)
11 associats 4P (12 cr.)
5 associats 3P (9 cr.)


1.1  Professorat ordinari

Titulars Universitat

Abadal Falgueras, Ernest
Estivill Rius, Assumpció


Titulars Escola Universitària

Mañà Terré, Teresa


Titulars Escola Universitària (interins)

Comalat Navarra, Maite
Jornet Benito, Núria
Rey Martín, Carina
Rodríguez Gairín, Josep Manuel
Rodríguez Parada, Concepción
Rubió Rodón, Anna
Urbano Salido, Cristóbal


1.2  Professorat a temps complet

Diputació de Barcelona i professorat associat UB

Anglès Guerri, Rafael
Baldrich Amejeiras, Mercè
Baró Llambias, Mònica
Bosch Pou, Mercè
Elvira Silleras, Maria
Espelt Busquets, Constança
Martínez Ascaso, Pilar
Massísimo Sánchez de Boado, Àngels
Mayol Fernández, M. Carme
Miralpeix Ballús, Concepció
Pons Serra, Amadeu
Reyes Camps, Lourdes
Sebastià Salat, Montserrat
Seguí Palou, Rosa
Vela González, Nora
Associats 8P (24 crèdits)

Gascón García, Jesús
Ribera Turró, Mireia
Rius Bou, Àngels
Sulé Duesa, Andreu


1.3  Professorat a temps parcial

Associats 6P (18 crèdits)

Burguillos Martínez, Ferran
Keefer, Alice Caroline
Novella Sánchez, Roser


Associats 4P (12 crèdits)

Andreu Daufí, Jordi
Balagué Mola, Núria
Campos González, Isabel
Casadellà Saladas, Jordi
Centelles Velilla, Miquel
Fernández Gironés, Miren
Salse Rovira, Marina
Serra Serra, Jordi
Somoza Fernández, Marta
Soy Aumatell, Cristina
Térmens Graells, Miquel


Associats 3P (9 crèdits)

Boada Abad, Albert
Casaldàliga Rojas, Núria
Muxach Riubrogent, Santiago
Oliver Pérez, Esther
Plaza Navas, Miquel Àngel

També s'ha comptat amb la participació de Carme Torm i Francisco Pérez, que s'ocuparen de les substitucions de maternitat d'Anna Rubió i de Mireia Ribera, respectivament.


1.4  Personal d'Administració i Serveis

Francés Aznar, Enrique


2  Òrgans de govern

2.1  Direcció de la Unitat Departamental

Delegat: Ernest Abadal Falgueras
Adjunta al delegat: Mònica Baró Llambias


2.2  Comissió de la Unitat Departamental

Professorat ordinari

Abadal Falgueras, Ernest
Comalat Navarra, Maite
Estivill Rius, Assumpció
Jornet Benito, Núria
Mañà Terré, Teresa
Rey Martín, Carina
Rodríguez Gairín, Josep Manuel
Rodríguez Parada, Concepción
Rubió Rodón, Anna
Urbano Salido, Cristóbal


Professorat a temps complet

Baró Llambias, Mònica
Elvira Silleras, Maria
Espelt Busquets, Constança
Gascón García, Jesús
Martínez Ascaso, Pilar
Massísimo Sánchez de Boado, Àngels
Pons Serra, Amadeu
Reyes Camps, Lourdes
Rius Bou, Àngels
Sebastià Salat, Montserrat
Seguí Palou, Rosa
Sulé Duesa, Andreu


Professorat associat a temps parcial

Andreu Daufí, Jordi
Centelles Velilla, Miquel
Keefer, Alice Caroline


Personal d'Administració i Serveis

Francés Aznar, Enrique


Alumnat

Miquel Fageda, Guifré (llicenciatura)


2.3  Representants a comissions

2.3.1  Divisió V

Comissió Biblioteca: Mònica Baró Llambias
Comissió Econòmica: Ernest Abadal Falgueras
Comissió de Doctorat: Ernest Abadal Falgueras
Comissió d'Informàtica: Josep Manuel Rodríguez Gairín
Comissió de Postgraus: Rosa Seguí Palou
Comissió de Professorat: Ernest Abadal Falgueras
Comissió de Recerca: Montserrat Sebastià Salat
Consell de Divisió: Ernest Abadal Falgueras


2.3.2  Consell d'Estudis de Biblioteconomia i Documentació

Maite Comalat (Biblioteconomia)
Maria Elvira (Arxivística)
Jesús Gascón (Anàlisi Documental)
Núria Jornet (Tècniques Historiogràfiques)
Lourdes Reyes (Pràcticum)
Concepción Rodríguez (Documentació)
Marina Salse (Tecnologies de la Informació)
Rosa Seguí (Anàlisi Documental)
Andreu Sulé (Tecnologies de la Informació)
Cristóbal Urbano (Bibliografia)


2.3.3  Consell d'Estudis de Documentació

Mercè Bosch
Constança Espelt
Àngels Massísimo
Josep Manuel Rodríguez


2.3.4  Consell d'Estudis de Gestió i Administració Pública Ferran Burguillos


2.4 Grups de treball

Els grups de treball són uns òrgans que estan formats pel professorat que imparteix una mateixa matèria i que tenen per objectiu coordinar totes les qüestions relatives a la programació docent (continguts, metodologia, avaluació, etc. de les assignatures de la seva matèria). La seva opinió i els seus dictàmens seran considerats de forma preferent per part de la Comissió de la Unitat Departamental i també per les comissions acadèmiques de la Facultat.


2.4.1  Anàlisi i Llenguatges Documentals

Ferran Burguillos
Maite Comalat
Asumpció Estivill
Jesús Gascón (coordinador)
Alice Keefer
Pilar Martínez
Concepció Miralpeix
Roser Novella
Miquel Àngel Plaza
Àngels Rius
Rosa Seguí
Andreu Sulé


2.4.2  Arxivística

Jordi Andreu
Rafael Anglès
Mònica Baró
Ferran Burguillos
Isabel Campos
Maria Elvira
Núria Jornet
Anna Rubió (coordinadora)
Jordi Serra


2.4.3  Bibliografia i Documentació

Mercè Bosch (coordinadora)
Jordi Casadellà
Núria Casaldàliga
Miquel Centelles
Miren Fernández
Amadeu Pons
Josep M. Rodríguez
Concepción Rodríguez
Cristina Soy
Cristóbal Urbano
Leonor Vela


2.4.4 Biblioteconomia

Mercè Baldrich
Mònica Baró
Maite Comalat (coordinadora)
Teresa Mañà
Àngels Massísimo
Carme Mayol
Carina Rey
Lourdes Reyes
Concepción Rodríguez


2.4.5 Tecnologies de la Informació

Ernest Abadal
Albert Boada
Alice Keefer
Santiago Muxach
Mireia Ribera
Josep M. Rodríguez
Marina Salse
Montserrat Sebastià
Andreu Sulé (coordinador)
Miquel Térmens


3  Activitat docent

3.1  Diplomatura en Biblioteconomia i Documentació

Assignatura Professor Grup Curs Alumnes
Accés al document i literatura grisa Bosch, Mercè M0 3 13
Accés al document i literatura grisa Fernández, Miren T0 3 20
Anàlisi de contingut i fonaments dels lleng. docum. Burguillos, Ferran M1 2 44
Anàlisi de contingut i fonaments dels lleng. docum. Comalat, Maite M2 2 47
Anàlisi de contingut i fonaments dels lleng. docum. Comalat, Maite T1 2 32
Anàlisi de contingut i fonaments dels lleng. docum. Rius, Àngels T2 2 43
Anàlisi de fons arxivístics Andreu, Jordi T1 2 34
Anàlisi de fons arxivístics Campos, Isabel
Serra, Jordi
T2 2 38
Anàlisi de fons arxivístics Elvira, Maria M1 2 46
Anàlisi de fons arxivístics Elvira, Maria M2 2 49
Automatització d'unitats d'informació Boada, Albert T1 2 28
Automatització d'unitats d'informació Rodríguez Gairín, J. M. T2 2 35
Automatització d'unitats d'informació Salse, Marina M1 2 50
Automatització d'unitats d'informació Sulé, Andreu M2 2 54
Bibliografia general i sistemàtica Casaldàliga, Núria T1 2 36
Bibliografia general i sistemàtica Urbano, Cristóbal T2 2 35
Bibliografia general i sistemàtica Vela, Leonor M1 2 40
Bibliografia general i sistemàtica Vela, Leonor M2 2 47
Biblioteques de recerca Baldrich, Mercè M1 1 52
Biblioteques de recerca Baldrich, Mercè M2 1 49
Biblioteques de recerca Baldrich, Mercè T2 1 36
Biblioteques de recerca Reyes, Lourdes T1 1 46
Biblioteques de recerca (reforç) Baldrich, Mercè T3 2 49
Biblioteques de recerca (reforç) Massísimo, Àngels M3 2 78
Biblioteques i llibres per a infants Mañà, Teresa T0 3 19
Biblioteques i llibres per a infants Mañà, Teresa M0 3 9
Biblioteques públiques Mayol, Carme T0 1 90
Biblioteques públiques Reyes, Lourdes M0 1 101
Catalogació descriptiva Martínez, Pilar T1 2 45
Catalogació descriptiva Miralpeix, Concepció M1 2 39
Catalogació descriptiva Miralpeix, Concepció M2 2 42
Catalogació descriptiva Novella, Roser
Plaza, Miquel Àngel
T2 2 42
Classificació i indexació Gascón, Jesús M1 2 40
Classificació i indexació Rius, Àngels
Sulé, Andreu
T2 2 39
Classificació i indexació Seguí, Rosa M2 2 49
Classificació i indexació Seguí, Rosa T1 2 35
Classificació i indexació (reforç) Rius, Àngels T3 3 60
Classificació i indexació (reforç) Seguí, Rosa M3 3 71
Estudis i formació d'usuaris Baró, Mònica T0 3 34
Estudis i formació d'usuaris Comalat, Maite M0 3 34
Fonts d'informació en ciència i tecnologia Casadellà, Jordi M0 3 21
Fonts d'informació en ciència i tecnologia Casadellà, Jordi T0 3 26
Fonts d'informació en ciències socials Centelles, Miquel T0 3 26
Fonts i serveis d'informació Pons, Amadeu T0 1 86
Fonts i serveis d'informació Vela, Leonor M0 1 100
Història de la producció documental Baró, Mònica M0 1 102
Història de la producció documental Baró, Mònica T0 1 91
Informació a l'empresa Soy, Cristina M0 3 34
Informació i documentació científica Bosch, Mercè M1 2 40
Informació i documentació científica Bosch, Mercè M2 2 39
Informació i documentació científica Somoza, Marta T1 2 29
Informació i documentació científica Somoza, Marta T2 2 33
Introducció a la catalogació Martínez, Pilar M2 1 57
Introducció a la catalogació Martínez, Pilar T1 1 53
Introducció a la catalogació Miralpeix, Concepció M1 1 55
Introducció a la catalogació Plaza, Miquel Àngel T2 1 45
Introducció a la documentació Fernández, Miren T0 1 92
Introducció a la documentació Rodríguez, Concepción M0 1 100
Metodologia del treball científic Oliver, Esther M0 1 55
Metodologia del treball científic Oliver, Esther T0 1 41
Organització d'arxius Jornet, Núria M2 1 49
Organització d'arxius Jornet, Núria T1 1 48
Organització d'arxius Rubió, Anna M1 1 55
Organització d'arxius Rubió, Anna T2 1 39
Organització d'arxius (reforç) Elvira, Maria M3 2 84
Organització d'arxius (reforç) Serra, Jordi T3 2 49
Organització de catàlegs en línia Gascón, Jesús M2 2 40
Organització de catàlegs en línia Novella, Roser T1 2 36
Organització de catàlegs en línia Novella, Roser T2 2 30
Organització de catàlegs en línia Sulé, Andreu M1 2 38
Organització de catàlegs en línia (reforç) Estivill, Assumpció T3 3 60
Organització de catàlegs en línia (reforç) Keefer, Alice M3 3 76
Practicum Comalat, Maite   3 23
Pràcticum Elvira, Maria
Sulé, Andreu
  3 60
Pràcticum Mañà, Teresa   3 28
Pràcticum Rey, Carina
Reyes, Lourdes
Rodríguez, Concepción
  3 52
Preservació i conservació Anglès, Rafael M1 3 38
Preservació i conservació Anglès, Rafael M2 3 35
Preservació i conservació Anglès, Rafael T1 3 17
Preservació i conservació Anglès, Rafael T2 3 41
Recursos i serveis en unitats d'informació Rey, Carina M1 3 42
Recursos i serveis en unitats d'informació Rey, Carina T2 3 43
Recursos i serveis en unitats d'informació Rodríguez, Concepción M2 3 32
Recursos i serveis en unitats d'informació Rodríguez, Concepción T1 3 19
Recursos tecnològics en unitats d'informació Ribera, Mireia
Salse, Marina
M1 1 49
Recursos tecnològics en unitats d'informació Ribera, Mireia T1 1 50
Recursos tecnològics en unitats d'informació Sebastià, Montserrat M2 1 50
Recursos tecnològics en unitats d'informació Térmens, Miquel
Rodríguez Gairín, J. M.
T2 1 38
Serveis especials Mayol, Carme M0 3 25
Serveis especials Mayol, Carme T0 3 16
Tècniques d'edició Ribera, Mireia M0 3 38
Tècniques d'edició Térmens, Miquel T0 3 39
Tècniques historiogràfiques de la invest. document. Jornet, Núria
Rubió, Anna
M0 1 104
Tècniques historiogràfiques de la invest. document. Jornet, Núria
Rubió, Anna
T0 1 87
Tractament de la imatge Keefer, Alice T0 3 32
Tractament de la imatge Keefer, Alice M0 3 44
Total alumnes 3607


3.2 Complements de formació

Assignatura Professor Grup Curs Alumnes
CF en Anàlisi documental Gascón, Jesús T1 CFD 24
CF en Arxivística Rubió, Anna T1 CFD 24
CF en Bibliografia i fonts d'informació Pons, Amadeu T1 CFD 24
CF en Biblioteconomia Massísimo, Àngels T1 CFD 24
CF en Documentació general Bosch, Mercè T1 CFD 24
CF en Llenguatges documentals Burguillos, Ferran T1 CFD 25
CF en Tecnologies de la informació Sulé, Andreu T1 CFD 25
Total alumnes 170


3.3  Llicenciatura en Documentació

Assignatura Professor Grup Curs Alumnes
Administració de bases de dades Abadal, Ernest T1 1 73
Administració d'unitats d'informació Balagué, Núria T1 1 66
Edició electrònica Rodríguez Gairín, J. M. T1 1 31
Fonts d'informació econòmica i empresarial Soy, Cristina T1 2 11
Fonts d'informació en ciències de la salut Rodríguez Gairín, J. M. T1 1 37
Gestió de recursos d'informació Campos, Isabel T1 2 59
Màrqueting i qualitat Rey, Carina T1 2 35
Organització i avaluació de processos tècnics Estivill, Assumpció T1 1 34
Planificació i avaluació de sistemes d'informació i documentació Balagué, Núria
Rey, Carina
T1 1 66
Polítiques d'informació Mayol, Carme T1 1 33
Pràctiques Massísimo, Àngels T1 2 33
Programació per al web Muxach, Santiago T1 2 23
Recursos i serveis de referència especialitzats Centelles, Miquel T1 1 65
Representació del coneixement Espelt, Constança T1 2 55
Sistemes avançats d'emmagatzematge i recuperació de la informació Sebastià, Montserrat T1 2 59
Sistemes de gestió de la docum. administrativa Andreu, Jordi T1 2 9
Tècniques d'indexació i resum en docum. científica Sebastià, Montserrat T1 1 65
Tècniques documentals aplicades a la investigació Abadal, Ernest
Massísimo, Àngels
T1 2 55
Unitats d'informació en un entorn municipal Reyes, Lourdes T1 2 33
Total alumnes 842


3.4  Diplomatura en Gestió i Administració Pública

Assignatura Professor Grup Curs
Informació i documentació administrativa Burguillos, Ferran
Casaldàliga, Núria
  2n


4  Professors visitants

Raúl Martínez Rivas
Universidad Politécnica de El Salvador

Programa de Cooperación Interuniversitaria AL.E/2000
17 gener – 13 de març de 2000
Tutor: Ernest Abadal


5  Recerca

5.1  Projectes de recerca

L'accés als recursos web des de les biblioteques

1999–2000
Ernest Abadal, Assumpció Estivill
Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya

L'estudi descriu i analitza els sistemes d'organització i tractament dels recursos informatius d'Internet a les biblioteques de Catalunya i de l'estranger. A partir d'aquí es destaquen les grans opcions estratègiques existents, posant especial èmfasi a estudiar els models cooperatius. Finalment, es presenta una proposta de línies d'actuació, que fa referència a criteris de selecció dels recursos, criteris d'anàlisi (descripció bibliogràfica i de contingut) i tipus d'accés (per mitjà del catàleg o d'una guia de recursos), i al sistema de recuperació de la informació (sistema de gestió documental o motor de cerca), entre altres.


Ars Magna: Projecte per a l'establiment dels paràmetres òptims per al disseny i avaluació de tutorials en l'àrea de Biblioteconomia i Documentació

2000–2001
Montserrat Sebastià (coordinadora), Mercè Bosch, Maite Comalat, Constança Espelt, Pilar Martínez i Rosa Seguí.
Divisió V. Universitat de Barcelona (II Convocatòria d'ajuts per a projectes de recerca educativa i de documentació)

Ars Magna, com a projecte de recerca i com a grup de treball, es proposa l'estudi (localització, identificació, anàlisi i avaluació) dels tutorials que donen suport a l'aprenentatge actiu, des de les TIC, en dos grans àmbits temàtics i interdisciplinaris de l'àrea de coneixement de la Biblioteconomia i la Documentació: 1. L'organització i la representació del coneixement. 2. Els sistemes d'accés i recuperació de la informació. La recerca avaluativa dels tutorials desenvolupa un model d'avaluació de qualitat basat en els indicadors òptims que caracteritzen cada una de les tipologies de tutorials, per fer front posteriorment al disseny de prototips ràpids.


Coordinació d'un programa per a la millora de serveis de biblioteca pública

1999–2000
Lourdes Reyes
Diputació de Girona – Central de Biblioteques

El programa, centrat en les biblioteques de la demarcació de Girona que tenen en perspectiva un nou local i que, per tant, disposaran de noves possibilitats de servei, neix amb la voluntat d'iniciar un procés de reflexió per part dels implicats que porti a dirigir els nous equipaments amb línies clares i inserides en la política de la biblioteca pública actual. El programa es desenvolupa en una primera fase (1998–1999) d'anàlisi del punt de partida, anàlisi que es va concretar en un informe sobre l'estat de cada biblioteca. Veient que la situació és similar en els cinc centres, s'ha decidit iniciar una segona fase en la qual cada biblioteca elaborarà el projecte del nou equipament. Acabada aquesta fase (setembre del 2000), és possible que s'iniciï algun altre programa de seguiment de l'anterior.


Desenvolupament d'una aplicació informàtica per a la gestió del servei d'adquisicions de la Biblioteca de la Universidad de Cantabria

1999–2000
Josep Manuel Rodríguez Gairín
Biblioteca de la Universidad de Cantabria

Es tracta de dissenyar els processos involucrats en la gestió del servei d'adquisicions d'una biblioteca universitària, pel que fa a la gestió de comandes, tramitació, reclamacions, gestió pressupostària departamental amb subdivisions en diferents comptes, estadístiques, tancament de l'exercici, etc. Sobre la base d'aquests processos, s'elabora una aplicació informàtica gestionable completament via web que correlacioni les diferents entitats involucrades. El projecte es desenvolupa en tres fases: la primera al llarg de l'últim trimestre del 1999, on es durà a terme la revisió dels processos i el disseny de l'aplicatiu; la segona, al llarg del primer trimestre del 2000, amb la posada en marxa i explotació del sistema a la biblioteca universitària de la Universidad de Cantàbria, i una fase de seguiment i millores al llarg de la resta de l'any 2000.


Disseny d'un sistema de recuperació de contingut per a una enciclopèdia en línia

2000
Constança Espelt, Mònica Bechini, Jesús Gascón
Salvat Editores, SA

El projecte preveu l'avaluació dels sistema de classificació aplicat a la base de dades actual, l'elaboració dels requeriments tècnics de la interfície de consulta, i el desenvolupament de tres eines complementàries adequades al nou entorn de cerca: el nou sistema de categories, llistat de descriptors geogràfics i cronològics.


Disseny i creació de la base de dades documental del Grupo Godó

1999–2000
Ernest Abadal, Ferran Burguillos, Andreu Sulé, Mònica Bechini
La Vanguardia Ediciones

Es tracta de crear un sistema d'informació global que tingui com a contingut fonamental els documents produïts pels mitjans de comunicació del Grupo Godó, i com a principal objectiu reutilitzar aquests continguts un cop han estat publicats (es tracta d'explotar-los per altres vies). El disseny d'aquest sistema d'informació farà referència als següents aspectes: determinació dels criteris de selecció dels documents, elaboració del diccionari de dades per a la base de dades, confecció d'un tesaurus per a l'anàlisi de continguts, preparació d'una interfície de consulta des del web, i estudi per al traspàs de les dades actuals al nou sistema.


Extensió dels serveis bibliotecaris a àrees rurals

1998–1999
Lourdes Reyes, Maite Comalat
Diputació de Barcelona

Elaboració d'un estudi sobre les característiques d'un servei bibliotecari a zones de l'àrea metropolitana de Barcelona amb menys de 3.000 habitants. La proposta definitiva, que apareixerà publicada en els propers mesos, inclou tots els materials creats per elaborar l'estudi i unes pautes per a la planificació tenint en compte les característiques de la població i les seves necessitats. Es pretén que aquests materials puguin utilitzar-se perquè cadascun dels municipis elabori el seu propi estudi de necessitats a partir del qual es pugui fer una proposta d'actuació concreta. Per a aquesta proposta es proposen serveis concrets amb els recursos necessaris per implantar-los i les eines per avaluar-los.


Organització de centres de documentació locals i consulta del seu fons per mitjà del web

1999–2000
Ernest Abadal, Jesús Gascón
Ajuntament de Sabadell

Es tracta de l'organització i informatització dels fons documentals que pertanyen a diverses entitats de Sabadell. S'ha d'elaborar un projecte global que permeti organitzar els fons, i elaborar un catàleg informatitzat amb un programa de recuperació de la informació i facilitar-ne la consulta per mitjà del web. Una de les peces fonamentals és un manual de procediment que indiqui amb detall com s'han de dur a terme les tasques d'organització del fons, l'elaboració del catàleg informatitzat i la consulta des del web. A banda d'això, la investigació també inclou la supervisió d'una fase pilot que s'inicia amb cinc entitats i que ha de donar com a resultat un prototip de la base de dades.

Recursos web i metadades

2000–2001
Assumpció Estivill, Jesús Gascón, Concepció Miralpeix, Josep Manuel Rodríguez Gairín, Cristóbal Urbano
Divisió V. Universitat de Barcelona (II Convocatòria d'ajuts per a projectes de recerca educativa i de documentació)

La identificació, recuperació i selecció de recursos web des d'Internet no són encara massa fàcils per a l'usuari final. La manca d'organització general de la World Wide Web així com la poca normalització dels llocs web dificulten la recuperació dels recursos que inclouen. En els darrers anys s'han desenvolupat diversos sistemes de metadades per facilitar la recuperació dels recursos digitals. El Dublin core (DC), per exemple, és un sistema de metadades que s'aplica a la descripció de recursos web per facilitar-ne la recuperació a la xarxa mateixa. El projecte de recursos web i metadades té dos objectius principals: 1) provar l'eficàcia del DC en la identificació i recuperació de pàgines web d'un web universitari; 2) mostrar fins a quin punt l'addició d'una classificació arxivística als elements definits pel DC poden millorar la cerca, identificació i recuperació d'aquelles pàgines. Entre els objectius complementaris del projecte destaquen: a) analitzar i comparar el comportament dels cercadors generals i locals quan els recursos no porten metadades, quan porten les metadades DC i quan porten les metadades DC més el seu codi de classificació arxivística; b) desenvolupar un formulari que faciliti l'assignació de metadades als recursos així com unes directrius i uns procediments que assegurin l'assignació uniforme de les metadades.


5.2  Innovació docent

FIDOX: docència de fonts d'informació en xarxa

1999–2000
Jordi Casadellà, Josep M. Rodríguez Gairín, Amadeu Pons, Cristóbal Urbano
GAIU Codi d'identificació: 9/V/MM-Ei/03/CASA

L'objectiu principal és augmentar la qualitat docent de les assignatures dels ensenyaments de Biblioteconomia i Documentació i de Documentació relacionades amb les fonts d'informació. Es pretén que l'alumnat millori la recepció i l'assimilació dels seus continguts, i que augmenti la seva participació i interactivitat en els sessions acadèmiques.

Els objectius concrets són elaborar un recull selectiu, permanentment actualitzat, de fonts d'informació disponibles en qualsevol suport i de tots els camps temàtics. Cada font s'acompanyaria d'un aparell descriptiu i crític, com també de facsímils i de consultes resoltes. Les fases del projecte són les següents: identificació de les fonts a treballar, elaboració d'una base de dades i d'un model de pàgina web, manteniment de la base de dades, escaneig de pàgines i recull d'enllaços.


Manual de pràctiques

1999–2000
Constança Espelt, Maite Comalat, Maria Elvira, Teresa Mañà, Carina Rey, Lourdes Reyes, Concepción Rodríguez
GAIU

Aquesta publicació presenta el model de pràctiques que s'aplica actualment al pràcticum de la diplomatura, tant en el vessant de la seva organització com en el dels objectius, continguts i metodologia. Tenint en compte la llarga tradició de les pràctiques i la importància que sempre han tingut a l'antiga Escola, s'hi ha inclòs un capítol que recull l'evolució històrica de les pràctiques des del 1915 fins al 1993, i una introducció sobre les implicacions pràctiques dels aprenentatges de les diverses matèries de l'àmbit de la biblioteconomia i la documentació.

Projecte Facsímil

1999–2000
Mònica Baró, Núria Jornet i Anna Rubió
GAIU, Biblioteca de la UB

Elaboració d'una base de dades d'imatges relacionades amb els documents i els diversos aspectes de la seva producció al llarg de la història. El treball té per objectiu complementar els continguts teòrics de les assignatures Història de la producció documental i Tècniques historiogràfiques per la recerca documental. El projecte s'ha articulat en quatre fases: 1. Disseny i creació de la base de dades. 2. Procés de selecció i digitalització de les imatges 3. Procés de confecció dels registres 4. Elaboració de la interfície de consulta des del web de la Biblioteca de la UB. Fins ara, s'ha creat la base de dades, s'han digitalitzat 250 imatges i s'han elaborat els registres corresponents.


Vídeos educatius

1999–2000
Lourdes Reyes
Diputació de Barcelona, GAIU

Es tracta d'una col·lecció de vídeos, pensats per a ser usats a les aules, sobre diferents aspectes de la professió. L'elaboració de cadascun dels vídeos compta sempre amb la col·laboració del món professional, a partir del qual es copsen situacions i serveis que puguin ser mostres il·lustratives del funcionament de la teoria apresa a les aules. La durada de les cintes no supera els vint minuts, ja que no es tracta de sessions teòriques en format audiovisual, sinó de mostrar com és la realitat en un discurs suggeridor que permeti una lectura oberta. La periodicitat d'aparició dels títols és anual. Fins ara han aparegut tres títols (El bibliobús: la teva biblioteca, La biblioteca: un espai per a la cultura i La biblioteca pública: un servei per a tothom). En els propers mesos apareixerà el quart, La documentació a l'empresa, i per al curs vinent n'hi ha previst un cinquè sobre biblioteques universitàries.


6  Publicacions

Unitat Departamental de Biblioteconomia i Documentació [en línia]. <http://www.ub.edu/udbd> [Consulta: 10 jul. 2000].


Ernest Abadal Falgueras

Abadal, E. "Els estudis universitaris de biblioteconomia i documentació a Espanya: comparació amb Gran Bretanya" [ponència]. Encuentro Británico-Español de profesores de biblioteconomía y documentación (1r: Barcelona, 30-31 març i 1 d'abr. 2000), <http://camelot.upf.es/crovira/tmis/abadal.htm>.

Abadal, E.; Cuadrado, M.; Gascón, J.; Omella, E. "Disseny i creació de bases de dades bibliogràfiques amb CDS/ISIS: l'experiència de SABA-DOC". BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 3 (des. 1999). <http://bid.ub.edu/03abadal.htm>.

Abadal, E.; Criach, D.; Cuadrado, M.; Gascón, J.; Omella, E. "Centres de Documentació i Biblioteques de Sabadell en xarxa: una iniciativa per a incrementar els serveis de la biblioteca pública al municipi". En: 7es Jornades Catalanes de Documentació. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p. 127–135.

Abadal, E.; Estivill, A. L'accés als recursos web des de les biblioteques. Barcelona, gen. 2000. 55 p.

Abadal, E.; Martínez, R. "Distribució de bases de dades en el web amb Knosys Internet". BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 4 (juny 2000). < http://bid.ub.edu/4abadal.htm>.

Abadal, E.; Salse, M.; Urbano, C. "Internet y las bibliotecas: utilidades y aplicaciones". En: Documentación digital: curso de postgrado impartido a distancia a través de Internet, vol. 1, jul. 1999 (CD-ROM). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1999.

Gascón, J.; Abadal, E.; Criach, D.; Cuadrado, M; Omella, E. "Les biblioteques i els centres de documentació al segle XXI, peça clau de la societat de la informació". 7es Jornades Catalanes de Documentació. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p.127-135.

Miralpeix C.; Abadal E. "Education on library and information studies in Spain: development and current tendencies". Bibliothek: Forschung und Praxis, 24 (2000) Nr. 1, p. 44–53.

Omella, E.; Abadal, E. "Política local d'informació i biblioteca pública". Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 23 (gen.-juny 1999), p. 13–34.


Núria Balagué Mola

Balagué, N. "El desenvolupament d'un sistema de qualitat basat en la norma ISO 9002, en el Servei de Biblioteques de la Universitat Autònoma de Barcelona". En: 7es Jornades Catalanes de Documentació. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p. 49–56.

Balagué, N. "Implementación de un sistema de calidad basado en la norma ISO 9002 en el Servei de Biblioteques de la Universitat Autònoma de Barcelona". En: III Jornadas de Intercambio de experiencias de mejora de la Universidad. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2000, p. 161–168.


Mònica Baró Llambias

Mañà, T.; Baró, M. "La funció educativa de la biblioteca pública". En: 7es Jornades Catalanes de Documentació. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p. 257–263.

Baró, M. "Les biblioteques escolars: un sector desatès però dinàmic". En: Anuari de Biblioteconomia, Documentació i Informació: Bibliodoc 99. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999. p. 41–52.

Baró, M.; Mañà, T. "La formación de usuarios: lo que queremos saber y no nos atrevimos a preguntar" En: Cuadernos de pedagogía, núm. 289 (març 2000), p. 68–71.

Baró, M. "Libros de conocimientos para el fin de milenio". En: CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil, núm. 127 (maig 2000), p. 24–36.

Baró, M. "Joventut: una llarga trajectòria". En: Faristol, núm. 36 (abr. 2000), p. 18–22.


Ferran Burguillos Martínez

Burguillos, F. "Congreso ISKO-España (4t: 1999: Granada)" [ressenya]. Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 24 (gen.-juny 1999), p.181–185.


Maite Comalat Navarra

Comalat, M.; Reyes, L. "Planificación de un servicio bibliotecario en zonas rurales: reflexiones". Educación y biblioteca, nº 107 (diciembre 1999), p. 42–47.


Assumpció Estivill Rius

Estivill, Assumpció. "Anglo-American cataloguin rules. 2nd ed., 1998 revision" [ressenya]. Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 24 (gen.-juny 1999), p. 171–178.

Estivill, A. "Introducció". En: Biblioteques digitals i dipòsits nacionals de recursos digitals: seminari organitzat per l'Escola Universitària de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona: 12–13 de març de 1999. Barcelona: Facultat de Biblioteconomia i Documentació, Universitat de Barcelona, 2000, p. 9–14.

Estivill, A. "Informe sobre el 65 IFLA Council and General Conference (Bangkok, agost de 1999)" [en línia]. BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació, núm. 3 (des. 1999). <http://bid.ub.edu/03estiv1.htm>.

Estivill, A. "Recursos electrónicos y catálogo: resumen de la intervención en la mesa redonda sobre ‘El impacto de la información electrónica en la organización y servicios de la biblioteca y los centros de documentación', en las 7es Jornades Catalanes de Documentació, Barcelona, noviembre de 1999", El profesional de la información, vol. 9, no. 1–2 (ene-feb. 2000), p. 44-48.

Estivill, A.; Gascón, J. "Alguns problemes de la catalogació de revistes electròniques d'accés remot i l'estat actual de la revisió de les regles". Item, núm. 24 (gen.-juny 1999), p. 135-152.

Estivill, A.; Pons, A. "Mostra de publicacions de l'Escola (1915–1999)" [en línia]. BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació, núm. 3 (des. 1999). <http://bid.ub.edu/03pub.htm>.

Abadal, E.; Estivill, A. L'accés als recursos web des de les biblioteques. Barcelona, gener de 2000. 55 p.


Jesús Gascón García

Gascón, J. Fonaments d'anàlisi documental. 208 p.+ 1 lloc web (75 p.). Barcelona: EdiUOC, 2000.

Gascón, J. "Informe sobre el IV Congreso ISKO-España, EOCONSID'99 (Granada, 22–24 d'abril de 1999)", BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 3 (desembre 1999). <http://bid.ub.edu/03gascon.htm>.

Gascón, J. "Improving information literacy by training virtual (missing?) users". Intellectual property vs. the right to knowledge. Copenhagen: Royal School of Library and Information Sciences, 2000, p. 173–182.

Gascón, J.; Abadal, E.; Criach, D.; Cuadrado, M.; Omella, E. "Les biblioteques i els centres de documentació al segle XXI, peça clau de la societat de la informació". 7es Jornades Catalanes de Documentació. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya 1999, p.127-135.

Abadal, E.; Cuadrado, M.; Gascón, J.; Omella, E. "Disseny i creació de bases de dades bibliogràfiques amb CDS/ISIS: l'experiència de SABA-DOC". BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 3 (des. 1999). http://bid.ub.edu/bid3/3abadal.htm.

Estivill, A., Gascón, J. "Alguns problemes de catalogació de revistes electròniques d'accés remot i l'estat actual de revisió de les regles". Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 24 (gen.-juny 1999), p. 135–152.

Núria Jornet Benito

Jornet, N. "Arquivística: teoria e práctica de uma ciencia da informaçao de A. Malheiro, F. Ribeiro, J. Ramos y M. L. Rea" [ressenya]. Anales de Documentación: revista de Biblioteconomía y Documentación, vol. 3 (2000).

Alice Keefer

Keefer, A. "La preservación digital". Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 25 (jul.-des. 1999), p. 27–41.


Teresa Mañà Terré

Mañà, T. "Bolonia 2000". CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil, 127, (mayo 2000), p. 75-77.

Mañà, Teresa. "Catalunya: oferta extensa y plural"". CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil, 120,(oct. 1999).

Mañà, T. "Llibres per a infants i adolescents", Serra d'Or, 475–476 (jul.-agost 1999).

Mañà, T. "Llibres per a infants i adolescents", Serra d'Or, 480, (des. 1999).

Mañà, T.; Baró, M. "La formación de usuarios: lo que queremos saber y no nos atrevimos a preguntar", Cuadernos de Pedagogía, núm. 289 (enero 2000), p. 68-71.

Mañà, T; Baró, M. "El marc normatiu de suport a les biblioteques escolars". En: La nova biblioteca escolar. Barcelona: Ed. 62 / Rosa Sensat, 1999, p. 45–53.

Mañà, T.; Casas. "La investigación en LIJ: análisis bibliográfico". CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil, 123, (enero 2000), p. 44–49.

Mañà, T.; Mayol, C. "La biblioteca pública avui". En: Anuari de Biblioteconomia, Documentació i Informació: BIBLIODOC. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p. 27-40.


Carme Mayol Fernández

Mañà, T.; Mayol, C. "La biblioteca pública avui". En: Anuari de Biblioteconomia, Documentació i Informació: BIBLIODOC. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p. 27-40.


Concepció Miralpeix Ballús

Miralpeix, C.; Abadal, E. "Education on library and information studies in Spain: development and current tendencies". Bibliothek: Forschung und Praxis, 24 (2000) Nr. 1, p. 44–53.


Santiago Muxach Riubrogent

Muxach, S.; Lopo, A. "Metadates a peu pla". Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 24 (gen.-juny 1999), p. 99–134.


Esther Oliver Pérez

Oliver, E.; de Boton, L. "Una mirada de libertad a través del velo". I Jornadas de Investigación en Educación de Personas Adultas. Esplugues de Llobregat: El Roure Editorial, 2000.


Miquel Àngel Plaza Navas

Plaza Navas, M.À. "Fonts d'informació bibliogràfica en Sociologia de les Arts : una eina auxiliar". En: Revista Catalana de Sociologia, núm. 10 (1999), p. 229-250.

Plaza Navas, M.À.; Cuende, M. "Fuentes de información en Etnomusicología: un instrumento auxiliar en el desarrollo de las investigaciones". En: Actas del V Congreso de la Sociedad Ibérica de Etnomusicología, Rentería, 5-7 de Marzo de 1999. Editat per Ma Mercedes Garcia, 2000 (en premsa).

Plaza Navas, M.À.; Cuende, M. "La documentación musical en España ante el reto de las nuevas tecnologías: presente y... ¿futuro?". En: Jadoc'99 : 2ª Jornadas Andaluzas de Documentación, Granada, 11-13 noviembre 1999 : nuevos mercados, nuevos usuarios. Granada: Asociación Andaluza de Documentalistas, 1999, p. 403-424.

Astruc, A.; Cuende, M., Estanyol, M.; Montalt, R., Plaza Navas, M.À. "La Documentació musical a Catalunya: estat de la qüestió". En: 7es Jornades Catalanes de Documentació : EXPODOC 99: Les biblioteques i els centres de documentació al segle XXI: peça clau de la societat de la informació: 4, 5 i 6 de novembre de 1999. Barcelona: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999, p. 145-150.


Amadeu Pons Serra

Pons, A. "Nicolau Guanyabens i Calvet. Els gegants de la ciutat de Mataró. Patronat Municipal de Cultura (Mataró 1999)" [ressenya]. Fulls del Museu Arxiu de Santa Maria (Mataró), 64 (abr. 1999), p. 44-45.

Pons, A. "El control bibliográfico de los documentos digitales en línea". Educación y biblioteca, núm. 106 (nov. 1999), p. 55-60.

Pons, A. "El dipòsit legal dels recursos digitals: estat actual de la legislació en diversos països i projectes per endegar dipòsits nacionals de recursos digitals". En: Biblioteques digitals i dipòsits nacionals de recursos digitals: seminari organitzat per l'Escola Universitària de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de Biblioteconomia i Documentació, 2000, p. 25-54.

Estivill, A.; Pons, A. "Mostra de publicacions de l'Escola" [en línia]. BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació, núm. 3 (1999). <http://bid.ub.edu/03pub.htm>.


Lourdes Reyes Camps

Comalat, M.; Reyes, L. "Planificación de un servicio bibliotecario en zonas rurales: reflexiones". Educación y biblioteca, núm. 107 (des. 1999), p. 42–47.


Josep Manuel Rodríguez Gairín

Rodríguez Gairín, J.M. "Las bibliotecas de Ciencias de la Salud en España: situación actual y propuesta de futuro" [ressenya]. Item: revista de biblioteconomia i documentació, núm. 25, (jul.-des. 1999). p. 124-126.

Rodríguez Gairín, J.M. "Búsquedas de calidad en Medline. Un ejemplo en onco-hematologia". Separata publicada per AMGEN, SA per a la distribució directa entre professionals de Ciències de la Salut.


Concepción Rodríguez Parada

Rodríguez, C. "Juan José Fuentes Evaluación de bibliotecas y centros de documentación e información" [ressenya]. Anales de Documentación, vol. 3 (2000).


Marina Salse Rovira

Abadal, E.; Salse, M.; Urbano, C. "Internet y las bibliotecas: utilidades y aplicaciones". En: Documentación digital: curso de postgrado impartido a distancia a través de Internet, vol. 1, jul. 1999 (CD-ROM). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1999.


Rosa Seguí Palou

Seguí, R. "Informe sobre el V Encuentro EDIBCIC (Granada, 21-25 de febrer de 2000)", BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 4 (juny 2000). <http://bid.ub.edu/04segui.htm>.


Seguí, R. "Maestría en Gestión y Organización de Bibliotecas Universitarias: una experiència regional de cooperació amb Nicaragua i El Salvador", Perspectiva social, núm. 43 (1r semestre 2000), p. 107–122.


Seguí, R. "Maestría en Gestión y Organización de Bibliotecas Universitarias: una experiencia interregional de cooperación en Centroamérica". En: Actas del V Encuentro de EDIBCIC. Granada: Universidad de Granada, 2000, p. 95–107.


Cristina Soy Aumatell

Soy, C.; Bustelo, C. "A practical approach to information audit I", Managing Information, vol. 6, núm. 9 (1999), p. 30–38.

Soy, C.; Bustelo, C. "A practical approach to information audit II", Managing Information, vol. 6, núm. 10 (1999), p. 60–61.


Andreu Sulé Duesa

Sulé Duesa, A. "Organització de processos de catalogació". En: Gascón, J. Fonaments d'anàlisi documental. Barcelona: EdiUOC, 2000.


Cristóbal Urbano Salido

Abadal, E.; Salse, M.; Urbano, C. "Internet y las bibliotecas: utilidades y aplicaciones". En: Documentación digital: curso de postgrado impartido a distancia a través de Internet, vol. 1, jul. 1999 (CD-ROM). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 1999.


7  Tesis doctorals

7.1  Lectura

Cristóbal Urbano Salido

El análisis de citas en publicaciones de usuarios de bibliotecas universitarias: estudio de las tesis doctorales en informática de la Universidad Politécnica de Cataluña, 1996–1998

Universitat de Barcelona, 13 de juny de 2000


7.2  Membres comissions

Ernest Abadal Falgueras

Membre tribunal de tesi:

Mei Perpinyà. Tecnologies de la informació i informatització d'arxius: l'Arxiu Episcopal de Vic. Universitat Autònoma de Barcelona, 9 de juny de 2000.

Director tesi:

Cristóbal Urbano. El análisis de citas en publicaciones de usuarios de bibliotecas universitarias: estudio de las tesis doctorales en informática de la Universidad Politécnica de Cataluña, 1996–1998. Universitat de Barcelona, 13 de juny de 2000.


Assumpció Estivill Rius

Membre tribunal de tesi:

Cristóbal Urbano. El análisis de citas en publicaciones de usuarios de bibliotecas universitarias: estudio de las tesis doctorales en informática de la Universidad Politécnica de Cataluña, 1996–1998. Universitat de Barcelona, 13 de juny de 2000.


8  Cursos i seminaris

8.1  Organitzats per la Unitat Departamental

"Edició de material docent en suport digital" (15 hores)
Organitzat per la Unitat Departamental i el Centre de Formació Permanent UB-Sants
Facultat de Biblioteconomia i Documentació, del 25 de gener a l'1 de febrer de 2000

8.2  Impartits pel professorat

Ernest Abadal Falgueras

"Recursos informatius a Internet per a la biblioteca pública" (8 hores)
Diputació de Barcelona
Barcelona, 15 i 19 d'octubre de 1999

"Edició òptica". En: "Curs de postgrau Organització dels sistemes d'informació a l'empresa" (12 hores)
Institut Català de Tecnologia
Barcelona, desembre 1999

"Internet y las bibliotecas: utilidades y aplicaciones". En: Diploma universitario de postgrado Documentación digital
Universitat Pompeu Fabra
Barcelona, maig 2000


Jordi Andreu Daufí

"L'arxiu i els circuits dels documents" (10 hores)
Escola d'Administració Pública
Barcelona, 20 i 21 de setembre de 1999

"Taller sobre organització dels documents administratius" (12 hores)
Escola d'Administració Pública
Barcelona, del 27 de setembre al 25 d'octubre de 1999

"Organització de documents administratius" (12 hores)
Escola d'Administració Pública
Barcelona, del 5 al 7 d'octubre de 1999

"Taller sobre organització dels documents administratius" (12 hores)
Escola d'Administració Pública
Barcelona, del 2 al 4 de novembre de 1999

"L'arxiu i els circuits dels documents" (10 hores)
Escola d'Administració Pública
Barcelona, 8 i 9 de novembre de 1999


Núria Balagué Mola

"Noves tendències en gestió de biblioteques universitàries" (10 hores)
Servei de Biblioteca i Documentació de la Universitat de les Illes Balears
Palma de Mallorca, 22 i 23 de novembre de 1999

"La gestió del temps a la biblioteca: Taller pràctic" (10 hores)
ABADIB (Associació de Bibliotecaris, Arxivers i Documentalistes de les Illes Balears)
Palma de Mallorca, 4 i 5 de febrer del 2000

"La gestió del temps a la biblioteca" (8 hores)
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 18 i 25 de març del 2000

"Implantación de un Sistema de Calidad basado en la Norma ISO 9002" En: "La calidad en los servicios de información" (4 hores)
DOC6
Barcelona, 15 juny del 2000

"Sistemas de Aseguramiento de la Calidad en las Unidades de Información" (6 hores)
Agencia Internacional de la Energia Nuclear. Segundo Taller Regional de Capacitación ARCAL XLII
La Habana (Cuba), 19 juny del 2000

"La gestió d'un centre de documentació: en què cal invertir el temps? Implantació d'un sistema de qualitat" (2 hores). En: VI Sessió de treball de Centres de documentació d'espais naturals protegits de Catalunya
Parc Natural de l'Albera (Espolla), 19 de maig del 2000


Mònica Baró Llambias

"Llibres de coneixements" En: "Curs de Biblioteques escolars"
L'Amic de Paper

"Llibres de coneixements" En: "Curs de formació per als auxiliars de Biblioteca"
Diputació de Barcelona

"La formación de usuarios en la biblioteca escolar"
Centro de Profesores y Recursos
La Coruña, 4 i 5 de maig del 2000


Ferran Burguillos Martínez

"Curs de Gestió de Documents i Administració d'Arxius" (curs de 20 hores adreçat a personal administratiu i de serveis de l'Hospital General de Vic)
Fundació Mil·lenari. Centre d'Estudis i Formació / Caixa de Manlleu. Obra social i cultural
Vic, desembre 1999

"L'accés a la informació: la utilització de les bases de dades bibliogràfiques i els recursos d'Internet per a professionals de l'àmbit de la salut" (20 hores)
Institut d'Estudis de la Salut
Ciutat?, maig 2000


Núria Casaldàliga Rojas

"Fuentes de información". En: "Técnicas de elaboración y presentación de tesinas" (6 hores)
Lic&MBA en Direcció i Administració d'Empreses. ESADE. Universitat Ramon Llull


Assumpció Estivill Rius

"La catalogación de las revistas electrónicas de acceso remoto" (3 hores) En: "La gestión de las revistas electrónicas en las bibliotecas y centros de documentación especializados"
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Barcelona, setembre 1999


Jesús Gascón García

"Gestió de documents: localització, adquisició i obtenció de documents" (9 hores). En: "16è Curs de Postgrau en Organització de la Documentació en l'Empresa".
Institut Català de Tecnologia
Barcelona, 30 de novembre, i 2 i 9 de desembre de 1999


Alice Keefer

"Curs sobre revistes electròniques"
Asociación Andaluza de Documentalistas, Granada, març 2000
ANABAD-Galicia, novembre 1999
Universidad Castilla-La Mancha, octubre 1999
CSIC, Barcelona, setembre 1999


Teresa Mañà Terré

"Bibliotecas escolares"
Universidad de Las Palmas
Las Palmas de Gran Canaria, 13, 14 i 15 de novembre de 1999

"Els serveis per al públic infantil i juvenil"
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, maig 2000


Àngels Massísimo Sánchez de Boado

"Gestión y evaluación de colecciones en bibliotecas universitarias"
Universidad Complutense
Madrid, 25 de novembre de 1999


Santiago Muxach Riubrogent

"Creació i manteniment d'una Intranet" (21 hores)
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, octubre-novembre 1999


Amadeu Pons Serra

"Recursos informatius a Internet per a la biblioteca pública" (8 hores)
Diputació de Barcelona
Barcelona, octubre-novembre 1999


Lourdes Reyes Camps

"La biblioteca pública i les polítiques locals d'informació" (10 hores)
Organitzat pel COBDC, l'Associació de Bibliotecaris de les Illes Balears i la Central de Biblioteques de Tortosa.
3 edicions (Barcelona, Maó, Tortosa). Curs compartit amb Ester Omella

"Projecte de biblioteca escolar". En: "Biblioteques Escolars"
L'Amic de Paper


Concepción Rodríguez Parada

"La gestió del canvi a les biblioteques" (10 hores)
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Lleida, 16 i 23 de febrer del 2000 (en col·laboració amb Carina Rey)

"La programació d'un edifici bibliotecari" (12 hores)
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 6, 8 i 13 de juny del 2000 (amb la participació de Jordi Permanyer i Santi Romero)


Andreu Sulé Duesa

"Guia del programa Knosys per a Windows"
Direcció General de Política Lingüística Generalitat de Catalunya
Barcelona, març de 2000

"Guia del programa Knosys per a Windows"
Museu Marítim de Barcelona
Barcelona, maig de 2000


9  Participació en congressos

Ernest Abadal Falgueras

"Centres de Documentació i Biblioteques de Sabadell en Xarxa: una iniciativa per a incrementar els serveis de la biblioteca pública al municipi" [comunicació]. Amb Daniel Criach, Maribel Cuadrado, Jesús Gascón i Ester Omella
7es Jornades Catalanes de Documentació
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 5 de novembre de 1999

"Els estudis universitaris de biblioteconomia i documentació a Espanya: comparació amb Gran Bretanya" [ponència]
1r Encuentro Británico-Español de Profesores de Biblioteconomía y Documentación
Universitat Pompeu Fabra
Barcelona, 30 i 31 de març i 1 d'abril del 2000

"El control de la terminologia en la recuperació d'informació" [ponència]
Jornada de Terminologia i Documentació
Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra)
Barcelona, 24 de maig del 2000


Mònica Baró Llambias

"La funció educativa de la biblioteca pública". Amb Teresa Mañà
7es Jornades Catalanes de Documentació
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 4, 5 i 6 de novembre de 1999

Taula rodona "Diverses aproximacions a la biblioteca escolar"
Jornada sobre Biblioteques Escolars
Associació de Mestres Rosa Sensat i Fundació Àngels Garriga de Mata
Saifores, 20 de maig del 2000


Albert Boada Abad

Boada, A.; Ramírez, C. "La gestió del procés d'encàrrec i creació de materials didàctics a la intranet corporativa de la Universitat Oberta de Catalunya" [comunicació].
2es Jornades de Multimèdia Educatiu.
Universitat de Barcelona
Barcelona, del 4 al 6 de juliol del 2000


Núria Casaldàliga Rojas

Úbeda, L.; Casaldàliga, N. "Fuentes de información de historia oral en España y Latinoamérica"
International Oral History Association Conference
Istambul, del 15 al 18 de juny del 2000


Constança Espelt Busquets

Participació en taula rodona: conclusions i propostes.
Jornada de Terminologia i Documentació
Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra)
Barcelona, 24 de maig del 2000

Assumpció Estivill Rius

Membre del Comitè Organitzador
Jornada de Terminologia i Documentació
Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra)
Barcelona, 24 de maig del 2000

Participació a la taula rodona "Experiències en la creació de les noves llicenciatures en documentació a Catalunya"
1er Encuentro Británico-Español de Professores de Biblioteconomia i Documentación
Observatori de la Comunicació Científica de la Universitat Pompeu Fabra
Barcelona, 30 de març del 2000

Participació a la taula rodona "L'impacte de la informació electrònica en la organització i serveis de la biblioteca i els centres de documentació"
7es Jornades Catalanes de Documentació
Barcelona, novembre de 1999

65th IFLA Council and General Conference
IFLA
Bangkok, agost 1999


Jesús Gascón García

"Improving information literacy by training virtual (missing?) users" [comunicació]
8th International BOBCATSSS Symposium on Library and Information Sciences
BOBCATSSS
Cracòvia, Polònia, del 24 al 26 de gener del 2000

"Centres de Documentació i Biblioteques de Sabadell en Xarxa: una iniciativa per a incrementar els serveis de la biblioteca pública al municipi" [comunicació]. Amb Ernest Abadal, Daniel Criach, Maribel Cuadrado i Ester Omella.
7es Jornades Catalanes de Documentació
Barcelona, 5 de novembre de 1999


Alice Keefer

"Gestió de col·leccions digitals"
Jornadas sobre Técnicas de Preservación Digital del Patrimonio Documental
CSIC
Madrid, octubre 1999


Teresa Mañà Terré

"La función educativa de la biblioteca pública" [comunicació]. Amb Mònica Baró.
7es Jornades Catalanes de Documentació
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, del 4 al 6 de novembre de 1999


Carme Mayol Fernández

Participació en una taula rodona
VIII Jornadas Andaluzas de Bibliotecarios
Asociación Andaluza de Bibliotecarios
Ciutat?, maig 2000


Esther Oliver Pérez

"La Comunidad de Aprendizaje: una realidad utópica de transformación social" [comunicació]
VII Conferencia de Sociología de la Educación
Ciutat?, setembre 1999.


Miquel Àngel Plaza Navas

"La documentació musical a Catalunya: estat de la qüestió". Amb Arantxa Astruc, Maite Cuende, Margarida Estanyol, Rosa Montalt.
7es Jornades Catalanes de Documentació
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 4, 5 i 6 de novembre de 1999

"La documentación musical en España ante el reto de las nuevas tecnologías: presente y... ¿futuro?". Amb Maite Cuende.
Jadoc'99: 2ª Jornadas Andaluzas de Documentación
Asociación Andaluza de Documentalistas
Granada, de l'11 al 13 de novembre de 1999: nuevos mercados, nuevos usuarios


Josep Manuel Rodríguez Gairín

"Ús de les tecnologies Web: l'avaluació de revistes". Amb Ruth Iñigo.
7es Jornades Catalanes de Documentació
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 4, 5 i 6 de novembre de 1999


Concepción Rodríguez Parada

"Requeriments i gestió de l'espai bibliotecari en el tombant de segle" [comunicació]. Amb Carina Rey.
7es Jornades Catalanes de Documentació
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Barcelona, 4, 5 i 6 de novembre de 1999


Cristóbal Urbano Salido

"Serveis de cerca i obtenció de documents en la WWW" [ponència]
Seminari de Recerca en Línia
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya.
Barcelona, 15 de maig del 2000

"Presentació de resultats de la recerca sobre ús d'informació dels investigadors en informàtica de la UPC"
UPC
4t Fòrum de Coneixements del Servei de Biblioteques i Documentació de la UPC
Barcelona, 27 de juny del 2000


10  Assessoraments a institucions, organismes, etc.

Mònica Baró Llambias

Assessorament de la Bibliografia Selectiva: Llibres de coneixements infantils. Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya.


Ferran Burguillos Martínez

Centro Médico Virtual <http://www.centromedicovirtual.com>
[2000] *213 Assessorament en la creació i el manteniment de la base de dades d'articles mèdics rellevants per a pacients; creació i manteniment de la base de dades d'associacions de pacients; disseny d'estratègies de cerca i interrogació a bases de dades especialitzades (Medline, Cochrane...).


Maite Comalat Navarra

Assessorament en formació de professorat al Servei de Biblioteques Escolars, L'Amic de Paper.


Alice Keefer

Avaluadora de propostes: Brussel·les, juliol 1999; febrer 2000; maig 2000.

Avaluadora de projectes: CANDLE, DECOMATE, Luxemburg, juny 2000; CANDLE, DECOMATE, ILSES, Luxemburg, octubre 1999.


Teresa Mañà Terré

Assessorament de la Bibliografia Selectiva: Novel·la Juvenil. Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya, gener 2000.


Santiago Muxach Riubrogent

Elaboració del nou web del Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya (juny-novembre 1999).

Elaboració del web del Patronat d'Estudis Osonencs.


Amadeu Pons Serra

Assessorament de la Bibliografia Selectiva: Obres generals. Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya, gener 2000.


Lourdes Reyes Camps

Assessorament a la Central de Biblioteques de Girona per a la planificació de 5 de les biblioteques de la seva demarcació.

Josep Manuel Rodríguez Gairín

Assessorament a la Biblioteca de Catalunya i disseny d'un aplicatiu de gestió administrativa de comandes de material bibliogràfic intern i integració amb el sistema de gestió d'obtenció de documents externs.

Desenvolupament d'un aplicatiu informàtic per a la gestió de sumaris electrònics a: Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat (novembre 1999); Universidad de Granada (gener 2000); Universidad de Málaga (gener 2000); Universidad de Alicante. Biblioteca (juny 2000).

Desenvolupament d'un aplicatiu informàtic per a la gestió del servei d'obtenció de documents a: Universidad de Málaga (setembre 1999); Universidad de Valladolid (octubre 1999); Universitat Ramon Llull, Fundació Pere Tarrés (gener 2000); Universitat Ramon Llull, Fundació Blanquerna (gener 2000); Universitat Ramon Llull, ESADE (gener 2000); Universitat Ramon Llull, Institut Químic de Sarrià (gener 2000); Hospital de Basurto (gener 2000); Institut Dexeus (març 2000); Universidad Politécnica de Cartagena (juny 2000); Generalitat de Catalunya, Departament de Medi Ambient (juny 2000).

Concepción Rodríguez Parada

Assessorament a l'estudi d'arquitectura de Ventura Valcárcel per a la participació en el concurs d'arquitectura convocat pel Ministeri d'Educació i Ciència per a la construcció de l'Arxiu i Biblioteca Públics i Provincial de Burgos (juliol 1999).


11  Altres

11.1  Participació en comissions i grups de treball externs

Ernest Abadal Falgueras

Grup de formació de la Comissió de Lectura Pública de l'Ajuntament de Barcelona.


Mònica Baró Llambias

Membre del grup de treball de Biblioteques escolars de la Comissió de Lectura Pública de l'Ajuntament de Barcelona.

Membre del grup de treball de Biblioteques Escolars del Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya.

Membre del jurat del Premi Crítica Serra d'Or. Secció Literatura Infantil i Juvenil, atorgat per les Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Membre de la Xarxa de Literatura Infantil i Juvenil dels Països Catalans, Universitat Autònoma. Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura Catalana.


Assumpció Estivill Rius

Grup de formació de la Comissió de Lectura Pública de l'Ajuntament de Barcelona.

Comissió Assessora de Catalogació de la Biblioteca de Catalunya.

Subcomissió sobre Formats nomenada per la Comissió Assessora de Catalogació de la Biblioteca de Catalunya.

Standing Committee de la Cataloguing Section de l'IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions).

Membre del grup de treball OPAC Guidelines, de la Secció de Catalogació de l'IFLA, que té l'objectiu d'elaborar unes directrius per al disseny d'interfícies d'usuari en catàlegs en línia –incloent-hi els catàlegs web.

Membre del grup de treball de revisió de les GARE (Guidelines for Authority and Reference Entries), de la Secció de Catalogació de l'IFLA, que té l'objectiu de revisar i ampliar les directrius per a l'elaboració de registres d'autoritats i de referència.


Teresa Mañà Terré

Membre del grup de treball de Biblioteques Escolars de la Comissió de Lectura Pública de l'Ajuntament de Barcelona.

Membre del grup de treball de Biblioteques Escolars del Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya.

Membre del jurat del Premi Crítica Serra d'Or. Secció Literatura Infantil i Juvenil, atorgat per les Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Membre de la Xarxa de Literatura Infantil i Juvenil dels Països Catalans, Universitat Autònoma. Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura Catalana.

Creació i coordinació de la llista de distribució BESCOLAR sobre biblioteques escolars <http://www.rediris.es/list/info/bescolar/html>


Carme Mayol Fernández

Presidenta del Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya.

Membre del Consell de Biblioteques.

Membre del Consell Rector de la Biblioteca de Catalunya.

Membre del Senat de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona.

Comissió de Lectura Pública de l'Ajuntament de Barcelona.


Concepció Miralpeix Ballús

Membre de la comissió avaluadora dels projectes finals de la Maestría de Gestión y Organización de Bibliotecas Universitarias de la Universitat de Barcelona, Managua, Universidad Centroamericana, juliol 1999.


Miquel Àngel Plaza Navas

Membre de la comissió de publicacions de l'Asociación Española de Documentación Musical.


Amadeu Pons Serra

Membre de la Comissió de Selecció Bibliogràfica del Servei de Biblioteques de la Diputació de Barcelona.


Concepción Rodríguez Parada

Vocal dels estudis de Biblioteconomia i Documentació a la prova d'accés per a més grans de 25 anys.


11.2  Treballs editorials

Ernest Abadal Falgueras

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.

Membre del consell editorial de El profesional de la información.


Mònica Baró Llambias

Membre del consell editorial d'Item: revista de biblioteconomia i documentació.


Assumpció Estivill Rius

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.

Coordinadora de la revisió i actualització de l'edició de 1978 d'Anonymous classics, llista de clàssics anònims de les literatures europees. Projecte dut a terme dins la Secció de Catalogació de l'IFLA.


Jesús Gascón García

Membre del consell editorial d'Item: revista de biblioteconomia i documentació.

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.


Núria Jornet Benito

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.


Teresa Mañà Terré

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.


Àngels Massísimo Sánchez de Boado

Massísimo, À. (traductora). Directrius per a materials de lectura fàcil. Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999.

Massísimo, À. (traductora). Guia per a la revisió de col·leccions de biblioteca. Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, 1999.


Concepció Miralpeix Ballús

Revisió, juntament amb Assumpció Estivill, Jesús Gascón i M. José Prieto-Puga d'ISBD (NBM): descripció bibliogràfica normalitzada internacional per a materials no-llibre. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1999. vii, 80 p. ISBN 84-7845-135-8.


Miquel Àngel Plaza Navas

Coordinador d'AEDOM: Boletín de la Asociación Española de Documentación Musical.

Coordinació i edició dels 7 volums (2000, en premsa) de la revista AEDOM: Boletín de la Asociación Española de Documentación Musical.


Amadeu Pons Serra

Membre del consell editorial d'Item: revista de biblioteconomia i documentació.


Concepción Rodríguez Parada

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.


Anna Rubió Rodón

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.


Cristóbal Urbano Salido

Membre del consell editorial d'Item: revista de biblioteconomia i documentació

Membre del comitè de redacció de la revista BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació.


11.3  Conferències

Mònica Baró Llambias

Baró, M. "El llibre d'artista. Inauguració de l'Exposició sobre Llibre d'Artista. Vilanova i la Geltrú". Biblioteca J. Oliva, 14 d'abril 2000.


Teresa Mañà Terré

"Panorama de actualidad de la literatura infantil y juvenil en Cataluña". Jornadas Literarias de Amigos del Libro Infantil. Almeria, 6 de maig del 2000.


Amadeu Pons Serra

Presentació de la col·lecció "Eines per a la biblioteca". Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, maig 2000.


Lourdes Reyes Camps

Moderació de la taula rodona "La biblioteca pública avui", organitzada per la Facultat de Biblioteconomia i Documentació.


Cristóbal Urbano Salido

"Actuaciones para mejorar la inserción de los diplomados en Biblioteconomía y Documentación: la experiencia de la Universidad de Barcelona". Facultad de Humanidades de la Universidad de la Coruña, 18 de novembre 1999.

"La diplomatura en Biblioteconomia i Documentació". Conferència en el cicle "I després què?", del Patronat Municipal d'Educació de Terrassa., 7 de febrer del 2000.

"La diplomatura en Biblioteconomia i Documentació". Conferència en el cicle "Quins estudis després del Batxillerat", organitzat pel Fòrum Vergés, 16 de febrer 2000.

"Presentació de l'ensenyament de Biblioteconomia i Documentació". Saló de l'Ensenyament 2000, Barcelona, 23 de març del 2000.

Membre de la taula rodona "El paper del professional davant dels nous reptes de gestió i servei", celebrada com a cloenda del Seminario de Gestión para Directores de Bibliotecas Públicas. Fundació Bertelsmann, 31 de març del 2000.