Más allá de los algoritmos: acciones de prescripción lectora en la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona

Time to read
11 minutes
Read so far

Más allá de los algoritmos: acciones de prescripción lectora en la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona

 

[Versió catalana]


César Azuara González

Bibliotecario de la Biblioteca Xavier Benguerel
Biblioteques de Barcelona

Neus Castellano Tudela

Directora de la Biblioteca Xavier Benguerel
Biblioteques de Barcelona

 

Resumen

En este artículo se presenta un conjunto de experiencias para promover la prescripción lectora en la biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona que se han llevado a cabo durante los últimos cinco años. Se explica cuáles son las fuentes y los usuarios a los que se dirigen, y también cuáles son los materiales que se utilizan para realizar estas experiencias y la difusión que se lleva a cabo.

Resum

En aquest article es presenta un recull d'experiències per a promoure la prescripció lectora a la biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona que s’han dut a terme durant els darrers cinc anys. S'explica quins són els tipus de fons i els usuaris als quals s'adrecen, i també quins són els materials que s'utilitzen per a dur a terme aquestes experiències, així com també la difusió que se'n fa.

Abstract

This article describes a selection of the projects undertaken in the last five years to promote the readers’ advisory at Barcelona’s Xavier Benguerel Library. It reviews the types of books the library offers to different readers and also describes the materials used in the projects and how the projects themselves were advertised.

 

La Biblioteca Xavier Benguerel promueve desde hace años la prescripción lectora como un recurso para la comunicación con los usuarios, procurando en todo momento estimular su curiosidad.

La nuestra es una voluntad proactiva que tiene como objetivo recomendar y dar a conocer lecturas que nos parecen interesantes por criterios relacionados con la estructura, el uso del lenguaje, el enfoque temático, su importancia dentro de la obra del autor, la relevancia dentro de un movimiento literario o de una corriente científica o de pensamiento, la calidad, etc., sin dejar de lado aspectos tan importantes como la trayectoria de las editoriales o del mismo autor o autora del libro. Y para conseguirlo vamos más allá de las novedades comerciales del momento, teniendo en cuenta que éstas corresponden a libros que ya tienen una publicidad suficiente como para incitar al usuario de la Biblioteca a –periódicamente y sin necesidad de que la obra esté expuesta- preguntar por la llegada del último título del que todos hablan.

Con esta voluntad de recomendar y compartir lecturas y experiencias, y con los documentos que escogemos, principalmente libros, los bibliotecarios adoptamos un punto de vista, presentamos propuestas basadas en los criterios anteriormente mencionados. Las selecciones a menudo hablan de nosotros, pero en ningún caso se trata de una imposición ni de una propuesta rígida o vertical hacia los usuarios, sino que, al contrario, algunas de estas propuestas han surgido fruto de la conversación con ellos. Podemos afirmar que la conversación entre bibliotecarios y usuarios alrededor de las lecturas es, quizás, el mayor placer que nos ofrece la profesión. Más allá de los algoritmos y de la semántica automatizada, que algunas webs utilizan para averiguar y seguir nutriendo los gustos lectores de quienes las consultan, al personal de la Biblioteca Xavier Benguerel nos gusta trabajar el aspecto humano y emocional de la recomendación lectora. Y nos gusta hacerlo a contracorriente, subvirtiendo el algoritmo y todo lo que hay de limitación en su mecanismo de reiteración y reafirmación de las preferencias de cualquiera de nosotros cuando consumimos cultura, en sentido amplio, des de la red. Por este motivo entendemos nuestras propuestas como complementarias, o a veces directamente opuestas, a las afinidades lectoras de nuestros usuarios.

Nuestra actividad prescriptora, a partir de los criterios mencionados más arriba, comienza de manera consciente y planificada en el 2012 con la creación de dos exposiciones permanentes en el vestíbulo de la Biblioteca, La Biblioteca Recomana y De 3 en 3.

La Biblioteca Recomana es un gran espacio expositivo en el vestíbulo de la biblioteca que se actualiza casi a diario y que consta de tres grandes áreas temáticas: la literatura, la ciencia y las humanidades. Cada una de estas áreas está señalizada con un cartel de un color específico para que los usuarios la puedan localizar rápidamente. Además, cada libro contiene una etiqueta del mismo color que la sección a la que pertenece. De esta manera queda identificado como libro recomendado para siempre por la Biblioteca.

De 3 en 3 fue un ciclo de actividades que se llevó a cabo hasta el 2014. Consistía en hacer tres paquetes temáticos, formados por libros, CD y DVD, con la finalidad de descubrir un autor o un tema, o profundizar en ellos, huyendo de las directrices o los puntos de vista más estándares y comerciales.

Un paquete era literario y se llamaba Més que lectura. Quería facilitar al usuario la visión de autores, movimientos o géneros literarios desde una óptica más completa y plural que le proporcionara un conocimiento más amplio. Otro paquete, Més que cinema, se ocupaba de acercar la especialización de la Biblioteca a los usuarios desde diferentes ópticas. Este paquete contenía una película, un libro sobre la película, otro sobre el director y el CD con la banda sonora de la película. El otro paquete, el de conocimientos, bajo el título de M’agrada…, estaba formado por documentos de diversos formatos que tenían que ayudar a conocer diferentes temáticas con diferentes tipos de aproximaciones y niveles de profundidad. Los tres se identificaban con una etiqueta y se acompañaban de una pequeña ficha en la que se explicaba el contenido del paquete y su razón de ser.

Con estos dos ciclos de exposiciones iniciábamos la tarea sistemática y planificada de la prescripción lectora con un muy buen recibimiento por parte de los usuarios, que rápidamente se involucraron en el juego de llevarse los paquetes temáticos, que teníamos que reponer dos o tres veces por semana, dado que los dos tipos de documentos –los del ciclo De 3 en 3 y los de La Biblioteca Recomana- salían en préstamo al mismo ritmo que las novedades que llegaban a la Biblioteca.

Partiendo de estas dos acciones iniciales, hemos decidido profundizar y diversificar nuestra función prescriptora, que, todavía hoy, es una de las principales líneas de trabajo sobre la que desarrollamos buena parte de los objetivos de la Biblioteca.

Y lo hacemos con la intención de ofrecer y acercar a nuestros usuarios, reales y potenciales, tanto presencialmente como en las redes sociales, unas herramientas de conocimiento más concretas, tanto en el campo de la ficción como en el de la no ficción, centrándonos en la obra de autores relevantes que han conseguido merecidamente un gran reconocimiento dentro de su disciplina y que consideramos que tienen que ser conocidos y leídos. El otro foco de nuestro interés prescriptor lo dirigimos hacia el fantástico trabajo que hacen, desde hace años, un grupo importante de pequeñas editoriales literarias poniendo a disposición de los lectores un abanico de obras de calidad de jóvenes autores del país, y acercándonos a otros más lejanos con unas traducciones de gran valor que enriquecen la oferta literaria. Finalmente, también queremos prestar atención a la historia de la literatura de algunos países, cuyos autores quizás no sean muy conocidos por el gran público, pero que son altamente recomendables.

Actualmente materializamos nuestra función prescriptora realizando varios ciclos de exposiciones en el vestíbulo y en la sala de adultos, que detallamos a continuación, y de los que queremos destacar que es tan importante la selección de los documentos como el material de acompañamiento que elaboramos –guías, fichas y dosieres específicos- con la intención de que el lector pueda profundizar en el sentido de nuestra selección.

 

Exposiciones de ficción

Estand Editorial es una exposición bimestral, iniciada en el 2014, con la que queremos dar a conocer el perfil del catálogo de pequeñas editoriales independientes que escogen minuciosamente los libros que publican y que cuidan mucho su edición y la relación con los lectores. El Estand nos ha dado la posibilidad de establecer complicidades con algunas editoriales que han mostrado su interés en conocer la Biblioteca y venir a presentar alguno de sus libros, y con algunas librerías pequeñas que han aparecido en los últimos años en la ciudad, con las que hemos creado un estrecho vínculo, entre otras con los libreros de la Nollegiu, situada en el vecino barrio de Poblenou, y con las libreras de La Inexplicable, en el barrio de Sants.

La exposición se completa con una ficha donde detallamos el objetivo y la manera de trabajar de la editorial, así como sus colecciones y la relación de todos sus libros que tenemos en la Biblioteca.
 

 Figura 1. Estand Editorial de la colección Cicuta de la editorial LaBreu

Figura 1. Estand Editorial de la colección Cicuta de la editorial LaBreu

 

Magna Opera es una exposición bimestral que iniciamos en enero de 2018 con la que queremos difundir la obra de algunos de los mejores autores de la literatura universal de todos los tiempos. Con la ficha sobre el autor o autora que acompaña la exposición damos a conocer aspectos biográficos, sus inquietudes e influencias, y también sus temáticas, el lenguaje y estilos narrativos que practica, es decir, todos aquellos elementos que hacen que sea un autor consagrado y admirado por los lectores. También indicamos todos sus títulos que tenemos en la Biblioteca.
 

 Figura 2. Magna Opera de la escritora italiana Natalia Ginzburg

Figura 2. Magna Opera de la escritora italiana Natalia Ginzburg

 

GPS Literari, una acción que realizamos durante los años 2016 y 2017, es un ciclo de exposiciones bimestral con el que queríamos mostrar nuestros usuarios la literatura de algunos países haciendo un recorrido por su historia. De esta manera, dábamos a conocer movimientos literarios, estilos, autores y títulos significativos de diferentes literaturas. Estas exposiciones iban acompañadas de un exhaustivo dossier que incluía las obras que tenemos en la Biblioteca.

 

Exposiciones de no ficción

Els Autoritzats es una exposición bimestral, iniciada en enero de 2015, que pretende acercar a los usuarios la bibliografía de personalidades relevantes dentro de un campo del conocimiento. Esta exposición se acompaña de una guía con información sobre la trajectoria profesional del autor y la relación de sus libros que tenemos en la Biblioteca.
 

 Figura 3. Els Autoritzats del pensador Michel de Montaigne

Figura 3. Els Autoritzats del pensador Michel de Montaigne

 

Camins de Ciència es un ciclo de exposiciones bimestral, iniciado en enero de 2016 i que finalizó en diciembre de 2018, que tuvo como objetivo ofrecer recursos de cultura científica con los que conocer y analizar un tema tanto desde un punto de vista divulgativo como desde aproximaciones más intelectuales. La exposición se completaba con un dossier en que se exponía el tema tratado y la bibliografía relacionada con la que contábamos en la Biblioteca.

Hija del Camins de Ciència, en el 2019 empezamos Rutes de Cinema, una infografía pensada para ser pasada en las pantallas informativas de la Biblioteca y ser compartida en nuestras redes sociales. Heredera de las primeras estrategias de prescripción lectora de la Biblioteca (concretamente del paquete Més que cinema del ciclo De 3 en 3), esta acción pretende, a partir de la recomendación de una película, unir su contenido con la recomendación de títulos de obras, directa o indirectamente relacionadas con la película, que se encuentran en el fondo de cine, de ficción, de conocimientos y de música de la Biblioteca. Los documentos escogidos se exponen durante un mes en el vestíbulo de la Biblioteca.
 

 Figura 4. Infografia de Rutes de Cinema

Figura 4. Infografia de Rutes de Cinema

 

Agafa la Novetat o El Like de la Benguerel son acciones semanales que llevamos a cabo los viernes desde enero de 2018, que consisten en destacar sólo un libro que consideramos interesante por su actualidad o vigencia, o que nos ha gustado y consideramos oportuno compartirlo con los usuarios. Con el título Agafa la Novetat siempre queremos destacar una de las últimas novedades que han llegado a la Biblioteca, mientras que con El Like de la Benguerel, la voluntad es difundir un libro que ya hace tiempo que forma parte de la colección. En ambos casos se trata de una pequeña acción expositiva fuera del vestíbulo, que es el lugar habitual de las exposiciones de la Biblioteca. Estas dos acciones se realizan en el mostrador del área de adultos de la Biblioteca, donde siempre está el personal bibliotecario necesario para sustituir el ejemplar que los usuarios que participan de esta propuesta se llevan en préstamo. El objetivo de estas microexposiciones en el mostrador es doble: favorecer la interacción con el usuario y el feddback sobre la lectura recomendada y ponerla, una vez fuera de la zona de lecturas "dirigidas" del vestíbulo, en el escenario de la consulta libre y abierta del resto del fondo de la Biblioteca.

A parte de estas acciones propias, la Biblioteca Xavier Benguerel también colabora con la prescripción que se promueve en el ámbito de la ciudad o con acciones colectivas en las redes sociales. Ejemplos son el Bibarnabloc i el Velocirepte –proyectos diseñados por Biblioteques de Barcelona-, o acciones puntuales vinculadas con campañas como las del #Bookfacefriday y el #Robaunpoema.

Biblioteques de Barcelona, mediante Bibarnabloc, el blog de les biblioteques de Barcelona, promueve la prescripción de su fondo documental. Desde los inicios de este proyecto, la Biblioteca Xavier Benguerel ha colaborado, con la participación de una parte de su personal, en la creación de reseñas tanto de cine (películas y bandas sonoras) como de literatura (poesía y novela), ciencia o historia. Además, hacemos difusión de todos los documentos que el personal de Biblioteques de Barcelona reseña en el blog, exponiéndolos en un espacio propio y con una etiqueta que los identifica como recomendados del Bibarnabloc.

El Velocirepte es una experiencia lúdica que empezó en el 2018 y que se ha ido consolidando. Originariamente fue un proyecto de la Biblioteca Sagrada Familia, y Biblioteques de Barcelona lo ha amplificado y promovido entre todas las bibliotecas de la ciudad. Consiste en exponer mensualmente en todas las bibliotecas de Barcelona documentos sobre un mismo tema, exposición con la que se invita a los usuarios a participar en el reto de leerlos durante ese mes. La participación en este reto implica la generación anual de una tarjeta o "pasaporte" que permite al usuario, una vez rellenada, participar en el sorteo de unos premios.

El #Bookfacefridy fue un proyecto de prescripción en redes sociales ideado por un bibliotecario de la New York Public Library el año 2014 y al que pronto se sumó Biblioteques de Barcelona. Consistía en hacer, cada viernes, una fotografía con un libro que tuviera en la cubierta la cara o una parte del cuerpo de una persona y que se tenía que completar con la cara o el cuerpo de un bibliotecario o bibliotecaria. La fotografía resultante se compartía por cada biblioteca en sus redes sociales con la etiqueta #bookfacbriday. En la Biblioteca Xavier Benguerel adaptamos esta acción prescriptora a nuestra especialización, el cine, y diseñamos el #Moviefacefriday que consistía en hacer lo mismo pero con la carátula de una película. La misma dinámica de las redes sociales hizo que en el año 2015 quedase desfasado, y por este motivo estas dos acciones ya no se practican en las bibliotecas catalanas, aunque nosotros hemos decidido incluirla por lo que representa de adaptación de una iniciativa de ámbito internacional al fondo especializado de una biblioteca pública de Barcelona.

El #Robaunpoema es otro proyecto de prescripción en redes sociales creado por un grupo de bibliotecarias catalanas llamado Què fem a les biblios?, en el que nos instan a las bibliotecas que queramos participar a crear, cada miércoles, un poema gracias a la unión de los títulos de varios libros: otra forma, en definitiva, de recomendarlos. Desde la Biblioteca Xavier Benguerel nos sumamos a esta iniciativa prácticamente desde el principio. Cada biblioteca participante comparte el poema surgido en las redes sociales con las etiquetas #robaunpoema y #quefemalesbiblios.

Lo que nos gusta más de esta iniciativa es poder recomendar obras y autores muy diversos en una misma acción partiendo sólo de los títulos. Además, la buena acogida que ha tenido entre nuestros usuarios –traducida en Me gusta y comentarios en la página de Facebook de la Biblioteca- nos ha hecho decidir, este último año, a darle una vuelta más a la propuesta y hacer partícipes también a los usuarios creando la etiqueta #robaunpoemaTu. La modificación consiste en ofrecerles la posibilidad de combinar ellos mismos los títulos de unos libros, que les proponemos en una fotografía en el Facebook de la Biblioteca, de la manera que consideren más oportuna para crear su poema mediante el añadido de un comentario debajo de la imagen. Así, de los mismos títulos surgen varios poemas y se fomenta la participación del usuario.
 

 

Figura 5. Fotografía de un #robaunpoemaTu

 

En definitiva, esta docena de acciones de prescripción lectora que hemos practicado y que practicamos en la Biblioteca Xavier Benguerel no son más que una manera de abrir propuestas en renovación constante, de recomendar lecturas y de provocar la curiosidad en los usuarios. Todas estas estrategias dan como resultado el mantenimiento, y en algunas ocasiones la subida, de unos indicadores de préstamo que viven tiempos inciertos en la biblioteca pública. Pero sobre todo, nos dan la oportunidad de compartir el gusto por la lectura con nuestros usuarios y de invitarlos a participar en las actividades de promoción, charlas y debates alrededor de los libros y de la lectura que a menudo organizamos desde la Biblioteca.

 

Cita recomendada

Azuara González, César; Castellano Tudela, Neus (2019). "Más allá de los algoritmos : acciones de prescripción lectora en la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona". BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, núm. 42 (juny). <http://bid.ub.edu/es/42/azuara.htm>. DOI: http://dx.doi.org/10.1344/BiD2019.42.11 [Consulta: 19-10-2019].